پیش‌خرید کتاب اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری – نشر فراهم

معرفی کتاب «اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری»
اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری یکی از خیره‌کننده‌ترین تجربه‌های ادبی قرن بیستم است؛ رمانی که در همان صفحه نخست، خواننده را نه‌فقط به دل یک داستان، بلکه به قلب خودِ «فرآیند خواندن» پرتاب می‌کند. ایتالو کالوینو، نویسنده‌ی بزرگ ایتالیایی و یکی از چهره‌های برجسته پست‌مدرنیسم، در این کتاب مرز میان نویسنده، خواننده و متن را از هم می‌گسلد و دوباره می‌سازد—اما این بار با بازیگوشی، طنز، و نوعی روشن‌اندیشی داستانی که تنها از او برمی‌آید.
ساختار رمان مبتنی بر ده آغاز ناتمام است؛ روایت‌هایی که هرکدام جهانی تازه، لحن تازه و فضایی کاملاً متفاوت می‌سازند، اما درست وقتی خواننده جذب‌شان می‌شود، گسسته می‌گردند. این بریدگی‌ها تصادفی نیستند، بلکه نقطه‌هایی‌اند که کالوینو در آن‌ها از خواننده می‌پرسد: «داستان چیست؟ خوانش یعنی چه؟ و تا کجا می‌توان از متن انتظار اصالت داشت؟» کتاب با جسارت تمام، خواننده را وارد بازی می‌کند—نه بازی‌ای ساده، بلکه بازی‌ای درباره خودِ ادبیات.
آنچه این رمان را امروز بیش از پیش جذاب می‌کند، تصور شگفت‌انگیزی است که کالوینو از جهانی سرشار از نسخه‌بدل‌ها، جعل‌ها و متن‌های بی‌پایان عرضه می‌کند؛ جهانی که به‌طرزی حیرت‌آور شبیه دنیای امروز ماست، دنیایی که در آن هوش مصنوعی و محتوای تولیدی الگوریتم‌ها مرزهای میان اصل و بدل را محو کرده‌اند. از این رو، خواندن این کتاب نه فقط تجربه‌ای ادبی، بلکه تاملی دربارۀ عصر دیجیتال و رابطه ما با روایت است.
اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری رمانی است برای کسانی که عاشق خواندن‌اند؛ برای آنان که ادبیات را فقط داستان نمی‌دانند، بلکه پرسش، تجربه، و شگفتی می‌دانند. این کتاب به ما یادآوری می‌کند که خواندن، در نهایت، همکاریِ خلاق میان نویسنده و خواننده است—و شاید همین، بزرگ‌ترین لذت ادبی باشد.