کتاب بالش یادداشتهای شاعرانه و تیزبینانهی سی شوناگون، بانوی درباری ژاپنی است که زندگی، زیبایی و ظرافتهای فرهنگ درخشان دوره هیآن را از نگاه شخصی خود روایت میکند.
مشخصات ظاهری: 440 صفحه قطع رقعی
قیمت پشت جلد 800.000 تومان
پیشخرید کتاب بالش – نشر برج
زمان تخمینی تحویل سفارش
1404/9/2
تا پایان پیش فروش
روزها
ساعت
دقیقه
ثانیه
پیش خرید این کتاب
درباره کتاب
معرفی کتاب بالش | نوشتهی سی شوناگون
کتاب بالش اثری ماندگار از سی شوناگون، بانوی درباری و ندیمهی همسر امپراتور ژاپن در دوران هیآن است. این کتاب مجموعهای از یادداشتهای روزانه و مشاهدات شاعرانهی زنی است که بیش از هزار سال پیش، جهان اطراف خود را با نگاهی تیزبین، شوخطبع و عمیق به تصویر کشیده است.
سی شوناگون یکی از نخستین زنان تاریخ ادبیات است که جهان را از دریچهی نگاه شخصی خود روایت میکند. او در این یادداشتها از زندگی در دربار ژاپن مینویسد: از آیینهای سلطنتی و رقابتهای پنهان میان درباریان گرفته تا گفتوگوهای ظریف، شعرهای عاشقانه و زیباییهای سادهی زندگی روزمره.
کتاب بالش تصویری زنده و واقعی از فرهنگ درخشان ژاپن در قرن یازدهم میلادی ارائه میدهد و در کنار حکایت گنجی، اثر بانوی نویسندهی دیگر، موراساکی شیکیبو، از مهمترین منابع شناخت دنیای زنان و نخبگان عصر هیآن بهشمار میرود. تفاوت در نگاه دو نویسنده، جذابیت این اثر را دوچندان کرده است: جایی که موراساکی از طریق داستانپردازی روایت میکند، شوناگون از خلال تجربههای زیسته و احساسات شخصی، جهانی شاعرانه و ملموس میسازد.
این اثر نایاب نهتنها میراثی گرانبها از ادبیات کلاسیک ژاپن است، بلکه سندی زنده از حضور اندیشمندانهی زنان در تاریخ فرهنگ بشری محسوب میشود.
درباره نویسندگان
سی شوناگون
**سی شوناگون** (Sei Shōnagon) نویسنده، شاعر و بانوی درباری ژاپنی در قرن یازدهم میلادی بود که در دوران درخشان *هیآن* در دربار امپراتوری خدمت میکرد. او بهعنوان ندیمهی همسر امپراتور، شاهد و راوی زندگی اشرافی، آیینهای سلطنتی و ظرافتهای فرهنگی آن دوران بود. اثر معروفش، **کتاب بالش**، مجموعهای از یادداشتهای روزانه، مشاهدات شاعرانه و تأملات شخصی است که تصویری منحصربهفرد از جهان درونی زنان دربار و روح زیباییشناسی ژاپنی ارائه میدهد. سی شوناگون با نثری سرشار از شوخطبعی، دقت و حساسیت هنرمندانه، از نخستین زنان تاریخ است که جهان را از نگاه خود روایت کرده و ردّی ماندگار در ادبیات و فرهنگ ژاپن بر جای گذاشته است.
سید آیت حسینی
سید آیت حسینی پژوهشگر زبان، ادبیات و فرهنگ ژاپن و ایران است که متولد سال ۱۳۶۱ در زنجان میباشد. وی تحصیلات خود را در رشته زبان و ادبیات ژاپنی و زبانشناسی همگانی در دانشگاه تهران به انجام رسانده است. سپس دوره دکتری خود را در دانشگاه توکیو گذرانده و از آن پس بهعنوان استاد دانشکده زبانها و ادبیات آسیای شرقی دانشگاه تهران فعالیت میکند. حسینی آثار متعددی درباره زبان، ادبیات ژاپنی و فرهنگ ژاپن منتشر کرده و نقش فعالی در پژوهشهای میانفرهنگی دارد.
درباره ناشر
نشر برج
**نشر برج** انتشاراتی مستقل و خوشذوق است که با تمرکز بر انتشار آثار ادبی برجسته و ماندگار جهان، بهویژه رمانها و نثرهای کلاسیک، شناخته میشود. این نشر با انتخاب دقیق مترجمان و طراحیهای چشمنواز، تجربهای اصیل و دلنشین از خواندن را برای مخاطبان خود فراهم میکند. کتابهای نشر برج اغلب آثاریاند که در مرز میان ادبیات و تفکر حرکت میکنند؛ از شاهکارهای فراموششدهی ادبی تا ترجمههای تازه و درخشان از نویسندگان بزرگ، همه با کیفیتی که نشان از احترام به خواننده و متن دارد.
سوالات متداول
کتاب بعد از پایان کمپین پیشفروش با توجه به روش ارسال انتخابی شما تحویل خواهد شد.
ارسال بینالمللی وجود دارد. آدرس دقیق خود را در فرم سفارش ثبت کنید تا برای هماهنگی با شما تماس گرفته شود.
بله، شما میتوانید از طریق ارسال ایمیل و ارائه کد سفارش خود آن را لغو کنید تا در اولین فرصت وجه پرداخت شده بازگشت داده شود.
بله شما میتوانید در فرم ثبت سفارش بخش توضیحات مشخص کنید که امضا به نام چه فردی انجام شود.
دو روش برای دریافت کتاب وجود دارد. بصورت پیشفرض ارسال از طریق پست انجام میشود اما اگر شما تمایل داشته باشید میتوانید آن را از کتابفروشیهای مشخص شده در توضیحات کمپین دریافت کنید.
شما میتوانید با مراجعه به بخش حساب کاربری وضعیت سفارش خود را ببینید. همچنین هنگام سفارش صورتحساب برای از طریق ایمیل برای شما ارسال میشود. درصورتیکه ایمیل صورتحساب را دریافت نکردید ابتدا فولدر اسپم خود را چک کنید، سپس با پشتیبانی تماس بگیرید.
دیدگاه های مشتریان
تا پایان پیش فروش
روزها
ساعت
دقیقه
ثانیه
1 دیدگاه برای پیشخرید کتاب بالش – نشر برج
user_284384196841 (خریدار محصول) –
درود بر گروه فرهنگی فانوس، طراحی جلد و صفحات این کتاب اونو تبدیل کرده به یکی از زیباترین کتاب هایی که دیدم واقعا چشم نوازه، هنور فرصت نکردم مطالعه کنم وای کمی کتاب رو تورق کردم ترجمه روان و نثر زیبایی هم داره